, (ki-néz) ösz. áth. és önh. 1) Nézés által kitud, kitanúl valamit. Első pillanatra kinéztem belőle, hogy hamis ember. 2) Valamit nézve, azaz szemügyre véve, a többi közől kitűz, kijelöl, kiválaszt. Négy csikót néztem ki magamnak a ménesből. 3) Valakit nézve, merően rá függesztett szemekkel, kimenésre kényszerít. Kinézni valakit a vendégteremből.
Önhatólag tárgyesetes név nélkül am. belülről kifelé néz. Kinézni az ablakon. Kinézni az utczára. Néha am. kimegy valamit megnézni, szemügyre venni. Nézz ki a kertbe, mit csinálnak a munkások. A kutyaugatásra kinézni. Németes, és hibásan elterjedt mondások: Jól néz ki, roszul néz ki, ezek helyett: jó szinben van, rosz szinben van. Nem magyaros kifejezések az ilyenek is: ez az étel jól néz ki, azaz izletesen készűlt, kivánatos külsejü; jól néz ki a magyar ruhában, azaz szép, illik neki.